Ce matin, j’ai entendu une émission sur les basques. J’ai appris que 30% seulement des enfants étudient la langue basque. Ce qui veut dire que la langue basque va peut-être disparaître. 

Cela m’a évoqué le dernier président du gouvernement autonome des provinces basques espagnoles, José Antonio AGUIRRE, pendant la guerre d’Espagne. Il a retiré de la guerre toutes les unités de gudaris (militaires basques) et les a fait passer en France. Il a osé faire cela pour protéger les gudaris en prenant un risque énorme. 

José Antonio AGUIRRE a écrit un livre qui a connu un succès mondial : « D’Hendaye à Gibraltar en passant par Berlin ». Dans ce livre, il explique avec plein d’humour toutes ses démarches pour envoyer en France les gudaris et ses périples. Entre autre, il décrit la situation à Gibraltar de la flotte républicaine. Il y avait en réparation deux croiseurs (dont le José Luis Diez) qui ont quitté Gibraltar sans réparations. Gibraltar craignait des représailles franquistes.